Khám sức khỏe khi du học Trung Quốc: khi nào cần phiếu khám

Theo các văn bản chính thức, giấy khám sức khỏe xuất hiện ở ba thời điểm: khi nộp hồ sơ Học bổng Chính phủ Trung Quốc để học trên sáu tháng, khi làm thủ tục nhập học, và khi xin giấy cư trú có thời hạn từ một năm trở lên. Với visa X1 và X2, Phần X1 Visa và Phần X2 Visa không nêu giấy khám sức khỏe, nhưng Mục I (Basic Documents) của hướng dẫn visa nói hồ sơ theo yêu cầu của Đại sứ quán hoặc Tổng lãnh sự quán Trung Quốc ở địa phương, nên cơ quan đó vẫn có thể yêu cầu thêm.

Ba thời điểm cần khám và văn bản tương ứng

Thời điểm	Yêu cầu theo văn bản
Nộp hồ sơ Học bổng Chính phủ Trung Quốc, với người học trên sáu tháng	Bản photocopy Foreigner Physical Examination Form, kết quả khám chỉ có hiệu lực sáu tháng (Mục VI, mục 12 của hướng dẫn học bổng)
Làm thủ tục nhập học	Xác nhận hồ sơ 《外国人体格检查记录》 hoặc đi khám tại cơ quan kiểm dịch y tế Trung Quốc (Điều 39 của Order No. 42)
Xin giấy cư trú có thời hạn từ một năm trở lên	Giấy chứng nhận sức khỏe do cơ quan kiểm dịch y tế địa phương hoặc cơ quan y tế từ cấp huyện trở lên cấp (phần (二) của hướng dẫn cư trú)

Văn bản Order No. 42 và hướng dẫn cư trú là tiếng Trung. Hướng dẫn học bổng và Luật Quản lý xuất nhập cảnh (Exit and Entry Administration Law) được đọc từ bản tiếng Anh. Hướng dẫn visa là bản song ngữ, và bài này đọc phần tiếng Anh. Bản tiếng Việt là bản dịch của trang này, nên khi cần chắc chắn, bạn nên đối chiếu với bản gốc.

Hồ sơ Học bổng Chính phủ Trung Quốc

Hội đồng Học bổng Trung Quốc (China Scholarship Council, CSC) là cơ quan được Bộ Giáo dục ủy quyền tiếp nhận và quản lý người nhận Học bổng Chính phủ Trung Quốc (Chinese Government Scholarship). Yêu cầu dưới đây nằm trong hồ sơ của học bổng này. Với người học trên sáu tháng, hồ sơ phải có bản photocopy Foreigner Physical Examination Form. Bản gốc do cơ quan kiểm dịch Trung Quốc in, được điền bằng tiếng Anh và do người nộp giữ. Việc khám phải bao gồm tất cả hạng mục trong mẫu này.

Hồ sơ khám thiếu nội dung, hoặc thiếu chữ ký của bác sĩ điều trị, thiếu dấu chính thức của bệnh viện, hoặc thiếu ảnh có dấu niêm phong của người nộp, đều không có giá trị. Kết quả khám chỉ có hiệu lực sáu tháng.

Visa, nhập học và giấy cư trú

Visa. Visa X1 dành cho người học trên 180 ngày. Phần X1 Visa nêu hai giấy tờ là giấy báo nhập học do trường cấp (Admission Letter) và Confirmation Form for Study in China (mẫu JW201 hoặc JW202). Phần X2 Visa dành cho người học không quá 180 ngày và nêu Admission Letter. Người có visa X1 phải nộp đơn xin giấy cư trú trong 30 ngày kể từ ngày nhập cảnh.

Nhập học. Điều 39 của Order No. 42 yêu cầu lưu học sinh khi nhập học phải đến cơ quan kiểm dịch y tế Trung Quốc để làm thủ tục xác nhận giấy khám 《外国人体格检查记录》 (Foreigner Physical Examination Form), hoặc đi khám, theo quy định của cơ quan y tế hành chính Trung Quốc. Nếu khám phát hiện bệnh tâm thần nghiêm trọng, lao phổi lây nhiễm hoặc bệnh truyền nhiễm khác có thể gây nguy hại lớn cho sức khỏe cộng đồng, cơ quan công an xử lý theo pháp luật. Điều 48 quy định văn bản này có hiệu lực từ ngày 1/7/2017.

Giấy cư trú. Hướng dẫn dịch vụ cấp, gia hạn, đổi và cấp lại giấy phép cư trú của Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc (National Immigration Administration) yêu cầu người nước ngoài xin giấy cư trú có thời hạn từ một năm trở lên phải nộp giấy chứng nhận sức khỏe. Giấy này do cơ quan kiểm dịch y tế địa phương hoặc cơ quan y tế từ cấp huyện trở lên cấp, và phải chứng minh người nộp không mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng, lao phổi lây nhiễm hoặc bệnh truyền nhiễm khác có thể gây nguy hại lớn cho sức khỏe cộng đồng.

Luật. Điều 21 của Luật Quản lý xuất nhập cảnh (Exit and Entry Administration Law) nêu các trường hợp không cấp visa cho người nước ngoài. Trong đó có người mắc bệnh tâm thần nghiêm trọng, lao phổi lây nhiễm hoặc bệnh truyền nhiễm khác có thể gây nguy hại nghiêm trọng cho sức khỏe cộng đồng. Điều 21 là căn cứ từ chối visa, không đặt ra yêu cầu nộp giấy khám khi nộp hồ sơ. Cơ quan cấp visa không bắt buộc phải nêu lý do khi từ chối.

Câu hỏi thường gặp

Xin visa X1 có cần giấy khám sức khỏe không?

Mục I và các phần X1 Visa, X2 Visa của hướng dẫn visa không yêu cầu giấy khám cụ thể. Đại sứ quán hoặc Tổng lãnh sự quán Trung Quốc nơi bạn nộp hồ sơ vẫn có thể yêu cầu thêm. Nên hỏi trực tiếp cơ quan đó trước khi nộp.

Kết quả khám sức khỏe dùng được bao lâu?

Trong hồ sơ Học bổng Chính phủ Trung Quốc, kết quả khám chỉ có hiệu lực sáu tháng. Nếu bạn nộp hồ sơ khác, hãy hỏi cơ quan tiếp nhận về thời hạn áp dụng.

Điều 21 có liệt kê những bệnh nào?

Điều 21 nêu ba nhóm bệnh trong các căn cứ không cấp visa: bệnh tâm thần nghiêm trọng, lao phổi lây nhiễm, và bệnh truyền nhiễm khác có thể gây nguy hại nghiêm trọng cho sức khỏe cộng đồng.

Nguồn tham khảo

• Administrative Measures for the Enrolment and Education of International Students by Schools (Order No. 42) – Ministry of Education of the People's Republic of China
• Application Guide for Chinese Government Scholarship – China Scholarship Council (Campus China)
• National Immigration Administration — service guide for issuing, extending, replacing and reissuing foreigners' residence permits – National Immigration Administration
• Visa Application Instructions of the People's Republic of China – Ministry of Foreign Affairs of the PRC (China Consular Services)
• Exit and Entry Administration Law of the People's Republic of China – National Immigration Administration

Ngày tra cứu: 11/10/2026 (Order No. 42); 10/10/2026 (Application Guide for Chinese Government Scholarship); 11/10/2026 (hướng dẫn cư trú); 10/10/2026 (Visa Application Instructions); 11/10/2026 (Exit and Entry Administration Law)

Trang này là bản tóm tắt không chính thức (không phải trang chính thức), không thuộc bất kỳ cơ quan hay trường học nào được nhắc đến, và không nhận hồ sơ. Nếu nội dung khác với thông báo chính thức, hãy theo thông báo chính thức và yêu cầu của cơ quan tiếp nhận hồ sơ.