Học bổng CSC diện trường đại học (University Program): nộp hồ sơ qua trường

Nếu bạn xin học bổng CSC theo University Program, bạn nộp đơn cho các trường đại học Trung Quốc thực hiện chương trình, không nộp cho cơ quan cử đi của nước mình như ở chương trình song phương. Các trường được chỉ định sẽ giới thiệu người đăng ký, và mỗi trường tự quy định các bậc học được hỗ trợ. Application Guide for Chinese Government Scholarship không nêu hạn nộp hồ sơ hay số suất cho chương trình này.

Application Guide for Chinese Government Scholarship là bản tiếng Anh do Hội đồng Học bổng Trung Quốc (China Scholarship Council, CSC) đăng trên Campus China. Bản tiếng Việt là bản dịch của trang này. CSC được Bộ Giáo dục Trung Quốc ủy thác, chịu trách nhiệm xét tuyển, nhập học và quản lý người nhận học bổng Chính phủ Trung Quốc.

Bốn hình thức nộp hồ sơ và chỗ University Program khác

Mục I của Application Guide chia học bổng thành bốn hình thức. Mỗi hình thức có nơi nhận hồ sơ riêng:

Hình thức	Nộp đơn cho ai	Điều kiện đối tượng và ghi chú theo Application Guide
Chương trình song phương (Bilateral Program)	Cơ quan cử đi (dispatching department) của nước người đăng ký	Theo thỏa thuận hoặc đồng thuận giữa chính phủ Trung Quốc và chính phủ, tổ chức nước khác; dành cho sinh viên đại học, sau đại học, học giả nói chung và học giả cấp cao
Chương trình trường đại học (University Program)	Các trường đại học Trung Quốc thực hiện chương trình	Được các trường đại học Trung Quốc được chỉ định giới thiệu; các bậc học được hỗ trợ tùy theo yêu cầu của từng trường
Chương trình học bổng chỉ định (Designated Scholarship Programs)	Tổ chức quốc tế hoặc cơ quan liên quan	Thiết lập theo thỏa thuận hợp tác giữa Trung Quốc và tổ chức quốc tế; mỗi chương trình có nhóm đối tượng và cơ quan tiếp nhận riêng
Chương trình trao đổi (Student Exchange Program)	Trường đại học Trung Quốc và đối tác nước ngoài của trường	Hỗ trợ học giả nói chung và học giả cấp cao, thời gian đào tạo không quá 12 tháng

Khác với chương trình song phương, nơi người đăng ký nộp cho cơ quan cử đi của nước mình, University Program có ba điểm riêng theo Application Guide. Thứ nhất, người đăng ký được trường đại học Trung Quốc được chỉ định giới thiệu. Thứ hai, các bậc học được hỗ trợ do từng trường quy định. Thứ ba, người đăng ký nộp đơn trực tiếp cho trường thực hiện chương trình.

Mục I (I) của Application Guide không nêu tên cơ quan cử đi cụ thể của từng nước. Muốn biết cơ quan nào áp dụng cho trường hợp của mình, bạn nên hỏi trường đăng ký hoặc Đại sứ quán Trung Quốc tại Việt Nam.

Nếu muốn so sánh thêm các chương trình khác, bạn có thể xem các chương trình học bổng chính phủ Trung Quốc CSC trên trang này.

Nộp qua trường và giấy tiếp nhận sơ bộ

Theo Mục I (II), người đăng ký nộp đơn cho các trường đại học Trung Quốc thực hiện University Program. Mục VI (Application Documents) yêu cầu mọi người đăng ký có một giấy tờ gọi là pre-admission document do các trường đăng ký cấp. Application Guide nêu hai loại đi kèm: pre-admission notice do phòng tuyển sinh sinh viên quốc tế cấp, hoặc thư mời của trường hoặc giáo sư. Văn bản dùng chữ "etc.", nên hai loại này chưa phải danh sách đầy đủ.

Mục V (Application Process) có bước đến trường được chỉ định để lấy tài liệu nhập học (admission documents). Mục V không nói rõ giấy tiếp nhận sơ bộ có phải là tài liệu nhập học ở bước 2 hay không. Vì vậy, bạn nên hỏi trường đăng ký xem hai loại giấy này có phải là một hay không.

Các trường cũng quyết định tiêu chí chuyên môn cho từng ngành. Mục VI.7 yêu cầu giấy tiếp nhận sơ bộ từ trường đăng ký, còn những yêu cầu khác về ngành và bậc học thì bạn nên đối chiếu với từng trường.

Quy trình chung và hồ sơ trong Application Guide

Mục V là quy trình chung cho các hình thức trong Application Guide. Quy trình gồm bảy bước:

1. Xác định chương trình, trường và ngành mong muốn sau khi tìm hiểu các trường và ngành được chỉ định trên trang Campus China hoặc bằng cách khác.
2. Đến trường được chỉ định để lấy tài liệu nhập học (admission documents).
3. Đến cơ quan tiếp nhận hồ sơ để xin giới thiệu (recommendation).
4. Điền rồi nộp phiếu đăng ký (Application Form for Chinese Government Scholarship) trực tuyến qua Hệ thống Thông tin Học bổng Chính phủ Trung Quốc (Chinese Government Scholarship Information System).
5. Cơ quan tiếp nhận nộp danh sách ứng viên được giới thiệu cùng hồ sơ của họ.
6. CSC tổ chức trường được chỉ định và chuyên gia liên quan xét tư cách và học lực của người đăng ký, rồi chốt danh sách rút gọn.
7. CSC thông báo kết quả xét tuyển cho cơ quan tiếp nhận, và cơ quan này thông báo cho người đăng ký.

Mục VI liệt kê 13 loại hồ sơ. Bạn nên đối chiếu từng mục với thông báo của trường:

1. Phiếu đăng ký Application Form for Chinese Government Scholarship, điền trực tuyến.
2. Bản scan rõ trang thông tin của hộ chiếu phổ thông. Nếu hộ chiếu còn hiệu lực dưới 12 tháng, tính từ ngày dự kiến bắt đầu học, hãy gia hạn hộ chiếu rồi dùng để nộp hồ sơ. Người không làm được hộ chiếu vì lý do khách quan có thể nộp giấy tờ có hiệu lực, ghi đủ tên tiếng Anh đầy đủ, giới tính, quốc tịch và ngày sinh, nếu cơ quan tiếp nhận đồng ý.
3. Bằng và chứng chỉ trình độ học vấn cao nhất, bản sao có công chứng. Người đang là sinh viên đại học nộp giấy xác nhận dự kiến tốt nghiệp hoặc giấy xác nhận tư cách sinh viên do trường cấp.
4. Bảng điểm. Bảng điểm không bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh phải kèm bản dịch công chứng sang tiếng Trung hoặc tiếng Anh.
5. Chứng chỉ năng lực ngôn ngữ. Người đăng ký chương trình thạc sĩ, tiến sĩ, học giả nói chung và học giả cấp cao dạy bằng tiếng Trung phải nộp báo cáo điểm HSK còn hiệu lực, đạt mức yêu cầu tương ứng. Chương trình dạy bằng ngôn ngữ khác thì nộp giấy chứng nhận năng lực như báo cáo điểm IELTS hoặc TOEFL, theo yêu cầu của từng trường.
6. Báo cáo điểm CSCA. Người xin học bậc đại học phải đăng ký và thi China Scholastic Competency Assessment (CSCA) trước hạn nộp hồ sơ, và có báo cáo điểm còn hiệu lực. Hãy liên hệ trường đăng ký để hỏi các môn thi cần cho ngành đã chọn.
7. Tài liệu tiền nhập học (pre-admission document). Tất cả người đăng ký phải nộp tài liệu do các trường đăng ký cấp, như đã nêu ở phần trên.
8. Kế hoạch học tập hoặc nghiên cứu viết bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh, không dưới 200 chữ với sinh viên đại học, không dưới 500 chữ với học giả, và không dưới 1.000 chữ với sau đại học.
9. Thư giới thiệu. Người xin chương trình sau đại học, hoặc người xin học thuật với tư cách học giả cấp cao, phải nộp hai thư giới thiệu bằng tiếng Trung hoặc tiếng Anh của giáo sư hoặc phó giáo sư.
10. Người xin ngành nghệ thuật hoặc thiết kế phải nộp tác phẩm của chính mình, ví dụ video hoặc tranh.
11. Người dưới 18 tuổi phải nộp giấy tờ pháp lý của người giám hộ tại Trung Quốc.
12. Người học tại Trung Quốc trên sáu tháng phải nộp bản photocopy Foreigner Physical Examination Form. Bản gốc do cơ quan kiểm dịch Trung Quốc in, được điền bằng tiếng Anh và do người đăng ký giữ. Khám sức khỏe phải bao gồm đủ mọi mục trong form. Hồ sơ thiếu, không có chữ ký của bác sĩ điều trị, không có dấu bệnh viện hoặc không có ảnh niêm phong của người đăng ký thì không hợp lệ. Kết quả khám chỉ có giá trị sáu tháng.
13. Giấy xác nhận không có tiền án còn hiệu lực, do công an địa phương, ví dụ đồn công an, cấp. Nói chung giấy này được cấp trong vòng sáu tháng trước ngày nộp đơn.

Mục VII (Contact Information) ghi đầu mối liên hệ theo khu vực, trong đó có khu vực châu Á. Số điện thoại là 0086-10-66093584 và email là asia-admission@csc.edu.cn. Địa chỉ là Division of International Students Admission and Cooperation Programs, China Scholarship Council, Level 13, Building A3, No.9 Chegongzhuang Avenue, Beijing, P.R China, mã bưu điện 100044.

Câu hỏi thường gặp

Nộp hồ sơ University Program cho ai?

Người đăng ký nộp đơn cho các trường đại học Trung Quốc thực hiện chương trình. Mục I (II) của Application Guide ghi như vậy.

Giấy tiếp nhận sơ bộ là gì và ai phải có?

Đó là pre-admission document do các trường đăng ký cấp. Mục VI.7 yêu cầu tất cả người đăng ký phải nộp. Application Guide nêu hai ví dụ là pre-admission notice do phòng tuyển sinh sinh viên quốc tế cấp và thư mời của trường hoặc giáo sư.

Phiếu đăng ký được nộp ở đâu?

Theo bước 4 của Mục V, người đăng ký điền và nộp Application Form for Chinese Government Scholarship trực tuyến qua Hệ thống Thông tin Học bổng Chính phủ Trung Quốc.

Nguồn tham khảo

• Application Guide for Chinese Government Scholarship – China Scholarship Council (Campus China)

Ngày tra cứu: 10/10/2026

Đây là trang tóm tắt không chính thức (không phải trang chính thức). Trang này không thuộc CSC, Campus China, CLEC, đại sứ quán hay trường đại học nào được nhắc trong bài, và không nhận hồ sơ. Nếu nội dung khác với thông báo chính thức, hãy theo thông báo chính thức và yêu cầu của cơ quan tiếp nhận.