Học bổng thạc sĩ Giáo dục Hán ngữ Quốc tế: yêu cầu HSK, HSKK và quyền lợi

Học bổng thạc sĩ Giáo dục Hán ngữ Quốc tế (Scholarship for Master's Degree in International Chinese Language Education) là một hạng mục trong Học bổng Giáo viên tiếng Trung Quốc tế (International Chinese Language Teachers Scholarship) do Trung tâm Giáo dục và Hợp tác Ngôn ngữ (Center for Language Education and Cooperation, CLEC) thiết lập. Người đăng ký phải có bằng cử nhân, đạt yêu cầu tối thiểu HSK cấp 5 là 210 điểm và HSKK trung cấp là 60 điểm. Học bổng được cấp tối đa hai năm học cho chương trình khai giảng vào tháng 9/2025.

Bài này dựa trên hướng dẫn Application Guidelines for International Chinese Language Teachers Scholarship 2025, do CLEC đăng trên chinese.cn, bản gốc bằng tiếng Anh. Bản tiếng Việt là bản dịch của trang này. Hướng dẫn này áp dụng cho các chương trình khai giảng từ tháng 7/2025 đến tháng 3/2026. Bạn nên vào chinese.cn để kiểm tra bản hiện hành trước khi nộp hồ sơ.

Điều kiện chung và yêu cầu HSK, HSKK

Mục I của hướng dẫn đặt các điều kiện chung cho mọi hạng mục. Người đăng ký không được có quốc tịch Trung Quốc. Người đăng ký phải thân thiện với Trung Quốc, không có tiền án, tuân thủ luật pháp Trung Quốc và nội quy của trường tiếp nhận. Người đăng ký cũng phải có sức khỏe thể chất và tinh thần tốt, có thành tích học tập và hạnh kiểm tốt, và quan tâm đến giáo dục tiếng Trung cùng các công việc liên quan. Tuổi phải nằm trong khoảng từ 16 đến 35 tính đến ngày 1/9/2025. Giáo viên tiếng Trung đang công tác có thể được nâng giới hạn tuổi lên 45.

Riêng với hạng mục thạc sĩ, hướng dẫn ghi các yêu cầu sau:

Nội dung	Yêu cầu trong hướng dẫn
Bằng cấp đầu vào	Bằng cử nhân
HSK	Cấp 5, tối thiểu 210 điểm
HSKK	Trình độ trung cấp (Intermediate Level), tối thiểu 60 điểm
Thời gian học tối đa	Hai năm học
Khai giảng	Tháng 9/2025
Ưu tiên	Người có thể cung cấp hợp đồng làm việc với cơ sở giảng dạy sau khi học xong tại Trung Quốc, hoặc giấy tờ tương đương

Phụ lục 2, mục A, khoản b yêu cầu bản scan kết quả thi HSK và HSKK, và kết quả đó phải còn trong thời hạn hiệu lực hai năm.

Hồ sơ, thời hạn và cách nộp

Hướng dẫn cho phép đơn vị giới thiệu (Recommending Institutions) đề cử người học. Đơn vị giới thiệu gồm Viện Khổng Tử, lớp học Khổng Tử độc lập, trung tâm thi HSK được chọn, cơ sở giáo dục nước ngoài, khoa tiếng Trung hoặc chương trình đào tạo giáo viên tiếng Trung tại các trường đại học nước ngoài, hiệp hội chuyên ngành giảng dạy tiếng Trung, và đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Trung Quốc ở nước ngoài. Trường tiếp nhận (Host Institutions) là các trường đại học Trung Quốc có chương trình liên quan.

Thủ tục nộp hồ sơ được ghi ở mục III như sau:

1. Tìm đơn vị giới thiệu và trường tiếp nhận trên trang học bổng tại chinese.cn.
2. Nộp hồ sơ trực tuyến.
3. Theo dõi tiến trình xét hồ sơ trên trang web.
4. Sau khi trúng tuyển, xác nhận với trường tiếp nhận để làm thủ tục nhập học.
5. Đăng ký nhập học tại trường tiếp nhận đúng ngày ghi trong Thư báo nhập học (Letter of Admission).

Hướng dẫn ghi đợt đăng ký trực tuyến bắt đầu từ ngày 20/2/2025. Với chương trình khai giảng tháng 9/2025, người đăng ký phải nộp hồ sơ trước ngày 15/5/2025 (giờ Bắc Kinh). Đơn vị giới thiệu và trường tiếp nhận phải hoàn thành xét duyệt trước ngày 25/5/2025. Đây là hạn của kỳ tuyển sinh 2025. Với kỳ tuyển sinh hiện tại, hãy xem chinese.cn.

Hồ sơ dành cho người đăng ký học bằng học vị gồm các loại sau:

• Bản scan trang ảnh hộ chiếu (Phụ lục 2, mục A, khoản a).
• Bản scan kết quả thi HSK và HSKK còn trong thời hạn hai năm (mục A, khoản b).
• Thư giới thiệu của người đứng đầu đơn vị giới thiệu (mục A, khoản c).
• Bằng tốt nghiệp cao nhất hoặc giấy xác nhận sẽ tốt nghiệp, cùng bảng điểm chính thức (mục B, khoản d).
• Hai thư giới thiệu của giáo sư hoặc phó giáo sư (mục B, khoản f).
• Tài liệu bổ sung theo yêu cầu của trường tiếp nhận (mục E).

Người dưới 18 tuổi phải nộp giấy ủy quyền có chữ ký của người giám hộ hợp pháp tại Trung Quốc (mục D).

CLEC ủy thác một hội đồng chuyên gia xét hồ sơ. Quyết định dựa trên điểm và trình độ HSK, HSKK, sự phân bố theo khu vực địa lý và các yếu tố khác. Kết quả được công bố khoảng ba tháng trước khi chương trình bắt đầu.

Nếu cần hỏi về chương trình, bạn liên hệ Division of Scholarships qua email scholarships@chinese.cn. Số điện thoại là +86-10-58595743. Với người ở châu Á và châu Phi, gọi +86-10-58595999. Với người ở châu Mỹ và châu Đại Dương, gọi +86-10-58595973. Với người ở châu Âu, gọi +86-10-58595727.

Quyền lợi sau khi nhập học

Phụ lục 1 ghi học bổng hỗ trợ học phí, chỗ ở, sinh hoạt phí và bảo hiểm y tế toàn diện. Phụ lục 1 không liệt kê chi phí đi lại. Phụ lục 1 cũng không nêu mức học phí bằng số tiền, nên nếu cần con số này, bạn hỏi trường tiếp nhận.

Về từng khoản:

• Học phí: Trường tiếp nhận dùng học phí cho việc giáo dục và quản lý người nhận học bổng, cho hoạt động văn hóa và cho các kỳ thi HSK.
• Chỗ ở: Trường tiếp nhận cung cấp chỗ ở miễn phí trong khuôn viên trường, thường là phòng đôi. Người nhận có thể ở ngoài trường nếu được trường tiếp nhận đồng ý. Khi đó, người học thạc sĩ (thuộc nhóm "các sinh viên khác" trong hướng dẫn) được trợ cấp 700 NDT mỗi người mỗi tháng, trả hằng tháng hoặc hằng quý.
• Sinh hoạt phí: Trường tiếp nhận trả hằng tháng. Với học viên thạc sĩ Giáo dục Hán ngữ Quốc tế, mức là 3.000 NDT (RMB) mỗi người mỗi tháng.
• Bảo hiểm y tế: Trường tiếp nhận mua bảo hiểm theo quy định của Bộ Giáo dục Trung Quốc về lưu học sinh. Với người học trên một năm, phí là 800 NDT mỗi người mỗi năm.

Phụ lục 1, mục 3 nêu các quy định về sinh hoạt phí như sau:

• Người đăng ký nhập học trước ngày 15 (kể cả ngày 15) của tháng được nhận đủ sinh hoạt phí của tháng đó.
• Người đăng ký nhập học sau ngày 15 được nhận một nửa.
• Nếu người nhận học bổng rời Trung Quốc quá 15 ngày vì lý do cá nhân trong thời gian học, không tính kỳ nghỉ hè và nghỉ đông, sinh hoạt phí trong thời gian vắng mặt bị tạm ngừng.
• Nếu người nhận bị đình chỉ hoặc buộc thôi học vì lý do cá nhân, hoặc bị trường tiếp nhận kỷ luật, sinh hoạt phí dừng từ ngày bị đình chỉ, thôi học hoặc ngày nhận thông báo kỷ luật.
• Sinh viên tốt nghiệp được nhận sinh hoạt phí đến nửa tháng sau ngày tốt nghiệp do trường tiếp nhận quy định.

Phụ lục 1, mục 1 và mục 3 nêu rằng người nhận học bổng phải đăng ký nhập học trong thời hạn ghi trong Thư báo nhập học. Nếu quá hạn, học bổng bị thu hồi.

Mục VI, khoản 6 ghi người không qua được khám sức khỏe trước nhập học, bỏ học trước khi hoàn thành chương trình, không đăng ký nhập học tại trường khi chưa được phép trước, hoặc tạm nghỉ học sẽ bị loại khỏi học bổng. Mục VI, khoản 4 ghi người học theo bằng học vị phải được đánh giá hằng năm theo Annual Assessment Procedures of the International Chinese Language Teachers Scholarship. Tiêu chí cụ thể của đánh giá này nằm trong văn bản đó.

Câu hỏi thường gặp

Học bổng thạc sĩ yêu cầu HSK và HSKK ở mức nào?

Hướng dẫn yêu cầu tối thiểu HSK cấp 5 đạt 210 điểm và HSKK trình độ trung cấp đạt 60 điểm. Bản scan kết quả phải còn trong thời hạn hiệu lực hai năm theo Phụ lục 2, mục A, khoản b.

Học bổng thạc sĩ kéo dài bao lâu?

Học bổng được cấp tối đa hai năm học. Hạng mục này dành cho chương trình khai giảng vào tháng 9/2025.

Người có hợp đồng làm việc sau khi tốt nghiệp có được ưu tiên không?

Hướng dẫn ghi sẽ ưu tiên người có thể cung cấp hợp đồng làm việc với cơ sở giảng dạy sau khi học xong tại Trung Quốc, hoặc giấy tờ tương đương.

Nguồn tham khảo

• Application Guidelines for International Chinese Language Teachers Scholarship 2025 – Trung tâm Giáo dục và Hợp tác Ngôn ngữ (CLEC)

Ngày tra cứu: 10/10/2026

Trang này là bản tóm tắt không chính thức (không phải trang chính thức). Trang không thuộc CLEC, chinese.cn, CSC, Campus China, sứ quán, lãnh sự quán hay bất kỳ trường đại học nào được nhắc đến, và không nhận hồ sơ. Nếu nội dung khác với thông báo chính thức, hãy lấy thông báo chính thức và yêu cầu của cơ quan tiếp nhận hồ sơ làm chuẩn.